Idiomas
Idiomas de la interfaz y compatibilidad verificada del reconocimiento de voz, mostrados por separado y con honestidad.
Idiomas de la interfaz
La interfaz, los correos y los documentos están disponibles en estos 14 idiomas. El árabe se muestra completamente de derecha a izquierda.
- EnglishEnglish
- EspañolSpanish
- FrançaisFrench
- DeutschGerman
- ItalianoItalian
- PortuguêsPortuguese (Portugal)
- NederlandsDutch
- العربيةArabic
- Bahasa IndonesiaIndonesian
- Tiếng ViệtVietnamese
- ไทยThai
- FilipinoFilipino
- 日本語Japanese
- 简体中文Chinese (Simplified)
Idiomas del reconocimiento de voz
La compatibilidad de idiomas hablados depende del proveedor de voz configurado. La tabla compara los 14 idiomas del producto con la lista verificada del proveedor y sus propios niveles de precisión publicados; el proveedor admite más idiomas además de estos.
- Detección de hablantes
- Marcas de tiempo por palabra
- Detección automática del idioma
- Etiquetas de eventos de audio
| Idioma | Transcribir | Nivel de precisión del proveedor |
|---|---|---|
| English (English) | Excellent (≤ 5% WER) | |
| Español (Spanish) | Excellent (≤ 5% WER) | |
| Français (French) | Excellent (≤ 5% WER) | |
| Deutsch (German) | Excellent (≤ 5% WER) | |
| Italiano (Italian) | Excellent (≤ 5% WER) | |
| Português (Portuguese (Portugal)) | Excellent (≤ 5% WER) | |
| Nederlands (Dutch) | Excellent (≤ 5% WER) | |
| العربية (Arabic) | Good (>10% to ≤20% WER) | |
| Bahasa Indonesia (Indonesian) | Excellent (≤ 5% WER) | |
| Tiếng Việt (Vietnamese) | Excellent (≤ 5% WER) | |
| ไทย (Thai) | Good (>10% to ≤20% WER) | |
| Filipino (Filipino) | High Accuracy (>5% to ≤10% WER) | |
| 日本語 (Japanese) | Excellent (≤ 5% WER) | |
| 简体中文 (Chinese (Simplified)) | High Accuracy (>5% to ≤10% WER) |
Los niveles son los rangos de tasa de error por palabra publicados por el proveedor, reproducidos tal cual. La precisión real varía según la calidad del audio, el acento y el vocabulario; VoqText no publica una cifra de precisión propia.
ElevenLabs Scribe (model scribe_v2). Limits and features verified against the official documentation on 2026-10-21: files up to 3 GB and 10 hours per request, speaker diarization up to 32 speakers, word-level timestamps, automatic language detection and optional audio-event tags. The provider publishes per-language word-error-rate tiers; results vary with audio quality, accent and vocabulary.
Disponibilidad por operación
Transcribir
Disponible para los idiomas indicados arriba.
Detectar idioma
Disponible cuando el proveedor admite la detección automática (indicado arriba).
Traducir
Aún no disponible: la traducción de transcripciones requiere un proveedor de traducción aprobado. La propia interfaz está disponible en 14 idiomas.
Aspectos destacados y búsqueda
Disponible para todos los idiomas transcritos. Los aspectos destacados y los resultados de búsqueda se citan de la transcripción, nunca se redactan.
Subtítulos
Disponible para todos los idiomas transcritos; el texto CJK se ajusta por caracteres.