Transcrivez histoires orales et enregistrements d’archives
Transcrivez des audios anciens, bruités ou d’archives en texte horodaté, avec corrections modifiables et un original conservé pour les notes éditoriales.
La disponibilité dépend du fournisseur vocal configuré.
Aperçu invité : jusqu’à 50 MB et 10m. Les résultats sont conservés pour une durée limitée sauf si vous créez un compte.
Les enregistrements d’archives apportent de vieux micros, le souffle des bandes et un vocabulaire que les modèles modernes entendent rarement. VoqText vous donne une transcription de départ, conserve la sortie brute du fournisseur et vous laisse annoter les corrections paragraphe par paragraphe.
Les marqueurs de mots incertains et les champs de notes éditoriales sont prévus ; aujourd’hui, les paragraphes modifiés sont signalés et l’original est à un survol.
Ce que vous obtenez
- Transcription horodatée avec l’original du fournisseur conservé
- Indicateurs de modification montrant où un humain a corrigé le texte
- Export JSON avec horodatages pour les systèmes d’archivage
- Points de contrôle pour préserver les états relus
Pour qui
- Projets d’histoire orale
- Collections audio de musées et de bibliothèques
- Archives familiales et communautaires
Questions fréquentes
Comment gère-t-il un audio de mauvaise qualité ?
Attendez-vous à plus d’erreurs qu’avec des enregistrements modernes. Nettoyer l’audio au préalable aide ; l’éditeur est conçu pour corriger vite.
Puis-je marquer des mots comme incertains ?
Une syntaxe de marqueurs et des notes éditoriales sont prévues. D’ici là, utilisez une convention comme [inaudible] dans le texte ; elle est conservée dans les exports.
Quelles langues sont prises en charge pour les enregistrements anciens ?
La même liste de langues du fournisseur s’applique ; les dialectes et la parole d’époque peuvent être moins bien reconnus.